Siri AI ya llegó con iOS 27: qué puede hacer, qué iPhone la tiene y cuándo habla español

Foto de appshunter.io en Unsplash.

Apple llevaba años prometiendo una Siri de verdad inteligente y el 14 de septiembre de 2026 por fin empezó a entregarla. Con la llegada de iOS 27, la compañía activó Siri AI, una versión rediseñada del asistente que entiende lo que hay en tu pantalla, busca en tus mensajes y correos, responde casi cualquier pregunta con información de la web y ejecuta acciones dentro de las apps. Para quienes usamos el iPhone en español hay dos matices importantes: por ahora funciona en beta y solo en inglés, y no todos los modelos son compatibles. Te explicamos qué hace, qué equipo necesitas, cuándo llega en español y qué dicen las primeras pruebas.

Qué cambia con Siri AI

La gran diferencia es el contexto. La Siri anterior respondía a órdenes concretas, mientras que la nueva intenta entender qué necesitas a partir de tu información personal. Por ejemplo, puede encontrar en tus mensajes una receta que alguien mencionó, recuperar las instrucciones del correo y añadir los ingredientes a Recordatorios.

Estas son sus capacidades principales:

• Contexto personal: busca en mensajes, correos y fotos para resolver lo que pides.
• Conciencia de pantalla: entiende lo que estás viendo. Si miras la web de un equipo deportivo, puedes pedirle que encuentre los partidos de local y los agregue al calendario.
• Conocimiento de la web: resultados deportivos, consejos de viaje o recomendaciones de lugares cercanos con información actualizada.
• Acciones en apps: redacta correos, edita y comparte fotos, y funciona con apps de terceros como WhatsApp, Microsoft Outlook, Audible, Notability y Tripsy.
• Inteligencia visual: la cámara del iPhone incorpora un modo de Siri. Frente al cartel de un festival, puedes preguntar a qué hora tocan tus artistas favoritos y pedirle que cree los eventos en el calendario.

Una app propia y escribir con Siri

Siri AI estrena una app dedicada que guarda el historial de conversaciones. Ese historial se sincroniza de forma privada por iCloud entre iPhone, iPad, Mac, Apple Watch y Vision Pro. Es un cambio de filosofía: Siri deja de ser solo una voz y también funciona como un chat, al estilo de ChatGPT o Gemini.

Además llega la función para escribir con Siri, que genera borradores a partir de una descripción e intenta imitar tu estilo en Mail y Mensajes. También puedes ajustar la expresividad y la velocidad de la voz, y Safari suma un aviso que te alerta cuando una página cambia, por ejemplo si baja un precio.

Qué hay debajo: modelos de Apple con ayuda de Google

Siri AI funciona con una nueva generación de los modelos propios de Apple, los Apple Foundation Models, desarrollados en colaboración con Google y sus modelos Gemini, tal como confirma la propia Apple en su anuncio. La alianza se conoció en enero, cuando ambas compañías confirmaron que Gemini impulsaría las nuevas funciones del asistente.

Las peticiones sencillas se procesan en el propio dispositivo y las más exigentes pasan a Private Cloud Compute, los servidores de Apple diseñados para que los datos no se almacenen ni sean accesibles para la empresa. Según Federico Viticci, de MacStories, el sistema coordina cinco modelos y el más avanzado de los locales tiene 20.000 millones de parámetros y cabe en equipos con 12 GB de memoria. Si te interesa este tema, repasa nuestra guía sobre cómo proteger tus datos al usar inteligencia artificial.

Qué iPhone necesitas

iOS 27 se puede instalar en muchos modelos, pero Siri AI exige hardware reciente. Es compatible con:

• Todos los iPhone 16 y posteriores.
• iPhone 15 Pro y iPhone 15 Pro Max.
• iPad con chip M1 o posterior y iPad mini con chip A17 Pro.
• Mac con chip M1 o posterior, además del MacBook Neo.
• Apple Watch Series 9 o posterior, Ultra 2 o posterior y SE 3, siempre vinculados a un iPhone compatible.

El modelo local más potente queda reservado a los equipos con más memoria: iPhone 17 Pro y 17 Pro Max, iPhone Air, los nuevos iPhone 18 Pro y 18 Pro Max, y el iPhone Duo, el primer iPhone plegable de Apple. Este último se podrá reservar desde el 16 de octubre y llegará a las tiendas el 23 de octubre en más de 70 países, entre ellos México, Colombia y Brasil, con un precio inicial de 1.999 dólares en Estados Unidos. En la práctica, un iPhone 15 normal o un iPhone 14 no tendrán la nueva Siri aunque actualicen el sistema.

Cuándo llega en español y dónde no está disponible

La beta arrancó solo en inglés. Apple confirmó que el español llegará en octubre, junto con el francés, el japonés, el coreano y el portugués. Hasta entonces, con Siri en español no verás la opción.

Hay más limitaciones. En la Unión Europea, Siri AI no está disponible por ahora en iPhone, iPad ni Apple Watch, solo en Mac y Vision Pro. En China no hay fecha, a la espera de cumplir requisitos regulatorios. Tampoco pueden usarla menores de 13 años. Además, las funciones que dependen de servidores, como Siri AI o Image Playground, tienen límites diarios de uso, y Apple adelantó que en el futuro ofrecerá un acceso ampliado de pago.

Cómo activarla hoy

Si tienes un modelo compatible y ya actualizaste a iOS 27, puedes probarla en inglés con estos pasos, recogidos por La FM:

1. Abre Ajustes y entra en Siri.
2. Si no aparece la opción de Siri AI, cambia el idioma de Siri a inglés de Estados Unidos.
3. Si sigue sin aparecer, ve a General, luego a Idioma y región, y agrega el inglés de Estados Unidos.
4. Vuelve a los ajustes de Siri y busca la opción para probar Siri AI en beta.
5. Sigue las instrucciones en pantalla para activarla.

Ten en cuenta que es una beta y que, según MacStories, el sistema necesita varios días para indexar tu información antes de dar lo mejor de sí. Si prefieres usarla en tu idioma, lo más práctico es esperar a la actualización de octubre.

Qué dicen las primeras pruebas

Las primeras valoraciones son mixtas. Viticci elogia la integración con las apps nativas y el contexto personal, algo que los rivales no pueden igualar, y destaca que responde rápido a consultas simples. Sin embargo, considera que sus modelos están por debajo de la competencia en razonamiento complejo, echa en falta un modo agente como el de Codex y ve anticuado el diseño de la app.

En Android Authority, Dhruv Bhutani probó la beta para desarrolladores durante 48 horas en junio: Siri resolvió en una sola petición tareas que combinaban mensajes, horarios y calendario, y la voz sonó natural por primera vez en años. Quedó por detrás de Gemini en generación de imágenes y escritura creativa.

Vale la pena actualizar

Si tienes un iPhone compatible, actualizar a iOS 27 tiene sentido también por las mejoras generales, ya que Apple asegura que las apps abren hasta un 30% más rápido. Siri AI es el cambio más profundo del asistente desde su lanzamiento, y su gran ventaja no es ser más lista que ChatGPT o Gemini, sino estar integrada en tus apps, tus datos y tus dispositivos con un enfoque fuerte en privacidad.

Si tu día a día ocurre en español, la experiencia completa llegará en octubre, y si usas un modelo anterior al iPhone 15 Pro, la nueva Siri no llegará a tu equipo. Lo sensato es probarla con tareas concretas, revisar lo que hace antes de confirmar acciones importantes y no esperar todavía que sustituya a un asistente especializado.

Fuentes: anuncio oficial de Apple sobre Siri AI; disponibilidad de iOS 27; presentación oficial del iPhone Duo; TechCrunch; reseña de iOS 27 en MacStories; Android Authority; La FM. Imagen de portada de appshunter.io en Unsplash.

Por Santo Montilla, para El Futuro 24/7.